ملتقى العناكب

انت زائر الرجاء التسجيل

منتدى العنكبوت الى الجميع العناكب


    موضوع: سيدة بريطانية تتحدث عن البحرين

    شاطر

    أم سيد كرار
    المدير العم للمنتدى
    المدير العم للمنتدى

    عدد الرسائل : 53

    موضوع: سيدة بريطانية تتحدث عن البحرين

    مُساهمة من طرف أم سيد كرار في الثلاثاء أغسطس 26, 2008 4:27 pm

    اليكم هذه الرساله من سيدة بريطانية تحدثت عن البحرين ..وتعمل في شبكة التنمية العالمية ..

    هذا هو ترجمة نص حديثها ورسالتها ..


    حياة الترف تجعلني أشعر بالضيق والذنب

    أنا سيدة بريطانيه وأعمل في منظمة الصحة العالمية في البحرين لعاميين
    لدي أفضل صديقة بحرينية لديها ثلاثة اطفال. وهي قريبة مني جداُ


    قالت انا جئت لمعرفة كيفية تعامل والشركات والمنظمات والعمالة الوافدة
    مختلفة عن السكان المحليين في كل شيء تقريبا.

    ونحن العمالة الوافدة الذين يعيشون فى البحرين ويعيشون الحياة الفاخره ، وخلافا لمعظم للسكان المحليين. الشركة تدفع لدينا أماكن الاقامة ، والكهرباء ، والاجتماعية
    وبدل تذاكر العودة ، والتأمين الطبى ، والطفل والتعليم
    وغيرها من المزايا وعدم اغفال ضعف او حتى ثلاثة اضعاف الرواتب
    عندما نحصل على مقابل من البحرينيين ان يجرى فى نفس
    التعيين.

    انها راحة في القلب ، انظر الى العمل بدوام كامل الوظائف مغادرة بلدها
    الاطفال في المنزل لدعم اسرتها فى اعطاء الامل لهم
    الحياة الكريمه وبطبيعة الحال لا يمكن لان كل راتبها يذهب الى
    دفع لأماكن الاقامة ، والكهرباء ، ومشاريع قوانين اخرى!

    لماذا ، قل لي لماذا ، هل كل هذه الشركات بدفع الفواتير بالنسبة لنا وليس
    البحرينيين؟ هل البحرينيين يعيشون على الشارع؟ ويعيشون في الظلام؟ البحرينيين
    وينبغي ان يتمتعون في بلدهم وليس أن يكون بلدهم نقمة عليهم) من ما أرى). لماذا
    أنت تفرق؟ ونحن جميعا بشر ولها نفس الاحتياجات.

    الى متى ستظل الحكومات والسلطة تدرك ان هناك حاجة الى البحرينيين
    تعامل مثل البشر والرعايه ما اذا كانت لا تستطيع تحمله على
    البلد باهظه الثمن؟

    وقد يعتقد انهم من اي وقت مضى ان اسباب الجرائم زادت في
    خلال السنوات القليلة الماضية هو أن الناس يحصلون على أجور متواضعة جدا ولا يمكن ان يتحمل المحلي العيش الكريم لأبنائهم!

    لماذا تعامل السلطة البحرينيين حسب مواطنين من الدرجة الثالثة كما والعمالة الوافدة
    في الدرجة الاولى . لماذا؟

    - هولي مويلر

    شبكة التنمية العالمية

    دلعلع
    طالب جديد

    انثى
    عدد الرسائل : 7

    رد: موضوع: سيدة بريطانية تتحدث عن البحرين

    مُساهمة من طرف دلعلع في الخميس أبريل 30, 2009 3:53 am

    تحياتي "ام كرار" وموفقه دوما ان شاء الله cheers
    avatar
    يا الله
    مشرف

    ذكر
    عدد الرسائل : 130
    احترام قوانين المنتدى :

    رد: موضوع: سيدة بريطانية تتحدث عن البحرين

    مُساهمة من طرف يا الله في الأحد يونيو 21, 2009 7:03 pm

    الله يعيناا......

      الوقت/التاريخ الآن هو الثلاثاء يناير 23, 2018 3:02 pm